CAST & CREW

muziek, tekst/music, text
Misha Mengelberg

regie, toneelbeeld/direction, set design
Cherry Duyns

samenstelling libretto/compilaton libretto
Cherry Duyns

samenstelling compositie/compilaton music
Guus Janssen

bewegingsadviezen/advice in movements
Beppie Blankert

kap en grime/hair and makeup
Nienke Algra
Marissa Coster
Roza Leyting
Ruby Volger
Mathilde Wiessing

kostuums/costumes
Carin Eilers

grafiek/graphics
Han Bennink

projectie/projection
Willem van den Berg

licht/light
Casper Leemhuis

geluid/sound
Clare Gallagher

acteurs/actors
Pierre Bokma, misha-figuur/misha-figure
Olga Zuiderhoek, solo koe/solo cow
Beppe Costa, ijscoman/ice-cream man

zangers/vocals
Katrien Baerts, sopraan/soprano (Almide)
Fanny Alofs, mezzosopraan/mezzo soprano (boerin/the farmer’s wife)
Mattijs van de Woerd, bariton baritone (boer/farmer)

koeienkoor/chorus of cows
Christina Schönbach, sopraan/soprano
Ginette Puylaert, sopraan/soprano
Veronique van der Meijden, mezzo-sopraan/mezzo soprano
Enikö Gösi, mezzosopraan/mezzo soprano
Georgi Sztojanov, tenor/tenore
Jorne van Bergeijk, bariton/baritone

musici/musicians
ICP Orchestra:
Ab Baars, klarinet&sax/clarinet&sax
Tobias Delius, klarinet&sax/clarinet&sax
Michael Moore, klarinet&sax/clarinet&sax
Thomas Heberer, trompet/trumpet
Wolter Wierbos, trombone
Mary Oliver, viool&altviool/violin&viola
Tristan Honsinger, cello
Ernst Glerum, bas/bass
Guus Janssen, piano
Han Bennink, drums

productieteam/production team
Susanna von Canon, Rosita Wouda, zakelijke leiding en productieleiding/general management and production management
Vera de Vries, regieassistent/assistant to the director
Phyllis Ferwerda, repetitor
Roel Evenhuis, technische coördinatie/technical coordination
Henk Wilting, videotechniek/video techniques
Erik Borgman, boventiteling/surtitles

coproductie coproduction
Stichting Enveloppe, Holland Festival

in samenwerking met/in cooperation with
Bimhuis
Koninklijk Conservatorium Den Haag

met speciale dank aan/with special thanks to
Erik van den Berg
Babette Greiner
Monica Damen en Henk van der Meulen (Koninklijk Conservatorium Den Haag) Nicolien Luttels (Orkater)
Huub van Riel (Bimhuis)
Petra Josso-Loureiro (Make-up Art College Zuid)
Jonne Verburg

met steun van/with support by
Fonds Podiumkunsten, Amsterdams Fonds voor de Kunst, Prins Bernhard Cultuurfonds,
Fonds 21, Lira

wereldpremière/world premiere
Amsterdam, 9 juni 2015